新華社哥本哈根7月12日電（記者林晶）丹麥資深外交官、漢學(xué)家曹伯義不久前在丹麥《理性》雜志上發(fā)表題為《西方必須準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)中國(guó)》的文章，盤點(diǎn)了以美國(guó)媒體為代表的西方媒體在報(bào)道中國(guó)時(shí)慣用的敘事套路，用事實(shí)和數(shù)據(jù)駁斥其中的邏輯錯(cuò)誤。

近日，曹伯義接受新華社記者專訪時(shí)指出，西方媒體對(duì)中國(guó)片面和一邊倒的“對(duì)抗思維”報(bào)道將對(duì)西方國(guó)家外交政策產(chǎn)生誤導(dǎo)，長(zhǎng)期來(lái)看對(duì)歐洲和美國(guó)都毫無(wú)益處。

丹麥資深外交官、漢學(xué)家曹伯義接受新華社記者采訪。視頻截圖

歐洲擔(dān)憂中國(guó)崛起

曹伯義在《西方必須準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)中國(guó)》一文中說：“如果關(guān)于中國(guó)的敘事不變，西方國(guó)家制定對(duì)華政策的基礎(chǔ)就會(huì)被削弱。了解和洞察中國(guó)為何采取現(xiàn)有立場(chǎng)、奉行現(xiàn)行政策，是歐洲穩(wěn)固對(duì)華政策的必要起點(diǎn)?！?/p>

但為何西方對(duì)中國(guó)的報(bào)道在過去幾年里總體上變得負(fù)面并帶有偏見？

曹伯義在文章和采訪中均提到，中國(guó)是人口占世界人口近20%的大國(guó)，近年來(lái)在經(jīng)濟(jì)和技術(shù)方面取得的成功，使得中國(guó)國(guó)力更匹配其人口在全球的占比。一些歐洲國(guó)家因此擔(dān)憂中國(guó)經(jīng)濟(jì)和科技實(shí)力增長(zhǎng)帶來(lái)的后果，而這種擔(dān)憂的根源在于他們不了解中國(guó)未來(lái)10年到20年的發(fā)展意圖和計(jì)劃是什么。

乘客準(zhǔn)備登上由重慶沙坪壩站開往成都東站的G8608次“復(fù)興號(hào)”高鐵列車（2020年12月24日攝）。新華社記者 唐奕 攝

曹伯義認(rèn)為，一方面，歐洲的擔(dān)憂可以理解。中國(guó)的崛起不僅是對(duì)歐洲的挑戰(zhàn)，對(duì)中國(guó)自身也是挑戰(zhàn)。一個(gè)崛起的中國(guó)要如何擔(dān)當(dāng)與之相應(yīng)的國(guó)際角色對(duì)中歐來(lái)說是“共同挑戰(zhàn)”。

另一方面，歐洲應(yīng)加深對(duì)中國(guó)的了解，與中國(guó)保持密切對(duì)話。歐中在一些領(lǐng)域的意見相左，但雙方應(yīng)保持接觸和談判共同應(yīng)對(duì)。

作為丹麥和歐盟前外交官，曹伯義25年職業(yè)生涯的大部分時(shí)間都在中國(guó)。他建議歐中在國(guó)際組織框架內(nèi)進(jìn)行有序談判。

美國(guó)當(dāng)下需要反思

曹伯義在《西方必須準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)中國(guó)》一文中指出，中國(guó)不斷增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)和技術(shù)實(shí)力是“對(duì)美西方的挑戰(zhàn)”。美國(guó)沒有通過務(wù)實(shí)談判和國(guó)際組織體系應(yīng)對(duì)該挑戰(zhàn)，而是選擇了意識(shí)形態(tài)方面的敘事對(duì)抗。這種敘事忽略了一個(gè)事實(shí)：即便許多親西方國(guó)家，也一樣是“混合社會(huì)”，并不能明確劃歸到對(duì)立組合中的某一端。美國(guó)已把這種意識(shí)形態(tài)敘事轉(zhuǎn)化為對(duì)中國(guó)新疆、西藏、南海、香港和臺(tái)灣地區(qū)的政治施壓。

在新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)第六師共青團(tuán)農(nóng)場(chǎng)的一片棉花地中，多功能一體化無(wú)人駕駛精量播種機(jī)在田間播種（2019年4月19日攝）。新華社記者 王菲 攝

曹伯義在采訪中說，過去幾年里，美國(guó)對(duì)中國(guó)形成了更具對(duì)抗性的觀念模式。在美國(guó)，民粹主義思潮愈演愈烈，人們不希望看到一個(gè)經(jīng)濟(jì)上更強(qiáng)大的中國(guó)。但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，與中國(guó)的合作和正常的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系更符合美國(guó)利益，而對(duì)抗只會(huì)削弱美國(guó)自身。

此外，美國(guó)對(duì)華批評(píng)集中在新疆、西藏、香港、臺(tái)灣以及南海問題等中國(guó)內(nèi)部事務(wù)上。這些事務(wù)跟美國(guó)八竿子打不著，美國(guó)當(dāng)下更需要的是反思。

背景鏈接

丹麥人曹伯義(Carsten Boyer Thogersen)是“中國(guó)通”，熱愛中國(guó)文化，年輕時(shí)赴華學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，他的中文名字取魯迅之父周伯宜名字的諧音。

1979年到1980年，曹伯義在北京語(yǔ)言大學(xué)進(jìn)行中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)言研究，后曾任丹麥駐華大使館經(jīng)濟(jì)貿(mào)易處參贊、丹麥外交部貿(mào)易委員會(huì)出口部主任、丹麥駐中國(guó)上海總領(lǐng)館總領(lǐng)事、丹麥外交部貿(mào)易委員會(huì)中國(guó)處主任，哥本哈根商務(wù)孔子學(xué)院前院長(zhǎng)。（編輯：馬曉燕、徐曉蕾、王豐豐；剪輯：謝彬彬）

新華社國(guó)際部制作

新華社國(guó)際傳播融合平臺(tái)出品